[PL]  [EN]  [DE]  [RU]  [UA]

 
Obecny czas: 24 Mar 2017, 22:06



Napisz nowy temat Odpowiedz  [ 2 posty(ów) ] 
Autor Wiadomość
 Temat postu: Migracja aktu z 1945 r.
PostWysłany: 27 Lut 2017, 10:37 

Rejestracja: 27 Lut 2017, 10:33
Posty: 1
Witam.

Mam do zmigrowania akt małżeństwa 1945 r., jest to akt sporządzony w formie opisowej.

Kobieta zawierająca małżeństwo: Helena Baaaaaa-Ciiiiiiiiii (powdwójne nazwisko), lat 24, panna, urodzona w Warszawie, córka zmarłego Jana Baaaaaaa i jego żony Marii z Sooooooo, przysposobioną przez Zenona i Barbarę z Kooooo, małżonków Ciiiiiiiiii, zatwierdzone przez Sąd Apelacyjny w Warszawie z siedzibą w Łodzi z dnia 2.XI.1945 r.

Jak technicznie wpisać ten akt do BUSC, skoro w księdze papierowej kobieta ma wpisanych biologicznych rodziców oraz przysposabiających? Kobieta ma podwójne nazwisko wpisane Baaaaaaa - ojca biologicznego, pierwszy człon i Ciiiiiiiiiiii ojca przysposabiającego, drugi człon. Przysposobienie jest zawarte w treści aktu małżeństwa, nie jest to żadna wzmianka marginesowa.

Czy mam jej wpisać biologicznych rodziców do pierwotnego aktu, a później dodać inną wzmiankę i wpisać rodziców przysposabiających? Czy będzie to prawidłowo???????? :(


Góra
Offline Profil  
 
 Temat postu: Re: Migracja aktu z 1945 r.
PostWysłany: 17 Mar 2017, 07:06 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 05 Cze 2011, 22:12
Posty: 4493
Pochwały: 29
Nie mamy innej możliwości jak przenieść ten akt małżeństwa do rejestru stanu cywilnego tak, jak to Pani zaproponowała, czyli w środku aktu wpisać rodziców biologicznych, nazwisko kobiety zawierającej małżeństwo Baaa i dodać wzmiankę o przysposobieniu i zmianie nazwiska w wyniku przysposobienia na nazwisko dwuczłonowe. Nie wiemy dlaczego tak został sporządzony akt małżeństwa bo nigdy przysposobienia nie wpisywało się do aktu małżeństwa tylko do aktu urodzenia. Może aktu urodzenia nie było a osoba, która sporządzała akt małżeństwa mając dokument o przysposobieniu nie wiedziała co z nim zrobić. To pozwoli nam wydać odpis skrócony aktu z nazwiskiem kobiety dwuczłonowym i danymi rodziców wynikającymi z przysposobienia. Gdyby odnalazł się akt urodzenia tej kobiety, to po prostu w nim zamieścimy wzmiankę o przysposobieniu i unieważnimy wzmiankę w akcie małżeństwa i sprostujemy nazwisko kobiety w akcie małżeństwa na nazwisko dwuczłonowe.
Krystyna


Góra
Offline Profil  
 
Wyświetl posty z poprzednich:  Sortuj według  
Napisz nowy temat Odpowiedz  [ 2 posty(ów) ] 

Kto jest na forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 2 gości


Nie możesz zakładać nowych tematów na tym forum
Nie możesz odpowiadać w tematach na tym forum
Nie możesz edytować swoich postów na tym forum
Nie możesz usuwać swoich postów na tym forum
Nie możesz dodawać załączników na tym forum

Szukaj: